تغريد مرعي

تغريد مرعي

ترجمة سيرة أدبية وثلاث قصائد للشاعرة تغريد بو مرعي الى اللغة الاوردو بواسطة الشاعر شاهد عباس من باكستان

Share

Biography by Taghrid Bou Merhi: Lebanese Poetess, Writer, Translator. Árabic teacher for non-native speakers. Living in Brazil. Holds a Law Degree. Development Coach at Sawa association for development. Editor of AL-ARABE TODAY and ​RAINBOW Magazine. Fluent in Arabic (native language),…

ليلة ظهور مريم / من كتاب ” الليلة الأخيرة” قيد الطبع للشاعر والأديب الأريب محمد محمود السيد

Share

عودة إلى روايتي التي طال أمرها … قيْد الطبع : الريـف 23 نوفمبر 2018 ليلة ظهور مريم كانت الحيـاةُ حـزينـة غـيـرَ أنـه كان حُـزنـًا اعـتياديـًّا قـد ألِـفـه آسـر ولم يعُـد يُبالي بـه؛ بل لـقـد أصبحَ الأمـرُ طـقسًا من طقـوس وقائعه…

نَـحـرٌ عـلَـى مِـقـصَـلَـةِ الـشِّـعـر/ بقلم الشاعر والناقد الفذ سيد فاروق

Share

#نص_جديد #نَـحـرٌ_عـلَـى_مِـقـصَـلَـةِ_الـشِّـعـر #ديوان_مفتتح_الرؤيا #بقلم_سيد_فاروق ************************** أطـلِــقْ خَـيـالَـكَ فـي هِـجــاءٍ مُــرسَـلِ وطَــإ الـثُّـرَيّــــا فــي بَـــراحٍ أجـمَـــــلِ ***** العابِـــرون إلى الخُـلــود بشِـعــرِهِــــــمْ نسجوا الحُروفَ على الضّياءِ المِخمَلِـي ***** لا يَـهــرُبـــونَ مِـنَ الـمَـعــارِكِ خَـشــيَــةً بل يَـهـرَعُــونَ إلَـى الـمُـقَــــدَّرِ في عَــلِ ***** والـكــاذِبون على…

قراءة نقدية في المجموعة النثرية “لك ما أعطى الشعر و ما أخذ” للشاعرة ناهد بدران بقلم سيد فاروق

Share

فلسفة المجاز بين التوهج والمجانية في نصوص النثر قراءة نقدية في المجموعة النثرية “لك ما أعطى الشعر و ما أخذ” للشاعرة ناهد بدران بقلم سيد فاروق *********************************** توطئة **** لقد نشط فن الترجمة، في منتصف القرن الماضي فأصبح الأدب العالمي…

تِـيـمَـة الرؤيا/ بقلم الشاعر سيد فاروق/ مصر

Share

#نص_جديد #ديوان_قبس_من_الرؤيا #سيد_فاروق #تِـيـمَـة_الرؤيا ***** يشاءُ الواحدُ الباري بأنْ يُبدي لنا غَـيبًـا توارى خلف ظل رؤاكَ .. لا يلوي على شيءٍ منَ التلميحِ والتصريحِ والشكوَى أراد اللهُ أن يُنبيكَ في كرمٍ .. بنجواهُـم ويكشفَ سِـرَّ مَـنْ خانوا لمنْ جَـهِـلوا أفيقوا…

نبيًٌ والصلاة عليك أهلُ/ بقلم الشاعرة تغريد بو مرعي

Share

نبيًٌ والصلاة عليك أهلُ وحبّكَ سجدة بالروح تحلو فليس يليق بالأرحام حزنٌ إذا ذكرَتكَ، بل فرح يحلُّ وما بعد الصلاةِ عليكَ إلّا ندىً يهمي،يزيد ولا يقلّ سنا الكلماتِ تزهو بابتهاجٍ لفرطِ جمالها تعلو وتجلو بقلم تغريد بو مرعي عـلـيـه أفـضـل…

ماذا أقول لهُ؟ بقلم الشاعرة علياء رمضان / ترجمة إلى الإسبانية: الشاعرة تغريد بو مرعي

Share

‏ماذا أقول لهُ لو عادَ يكتبني حرفاً رضيّاً على الغفرانِ مُختَصرا ماذا إذا عاد في عينيهِ أغنيةٌ حزينةٌ أحرقتْ في عزفها الوترا هل أُمسِكُ الروحَ عن إتيانهِ وأكونُ مثل غصنٍ على غدرِ الهوى انتصرا أم أرتمي في يديهِ مثل نرجسةٍ…