{"id":139926,"date":"2022-02-16T23:23:39","date_gmt":"2022-02-16T22:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lilak.refaat.net\/?p=139926"},"modified":"2022-02-16T23:23:39","modified_gmt":"2022-02-16T22:23:39","slug":"%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b0%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%ad%d8%a8%d9%91%d9%8c-%d8%a3%d8%a8%d8%af%d9%8a%d9%91-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lilakpress.com\/?p=139926","title":{"rendered":"\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u062d\u0628\u0651\u064c \u0623\u0628\u062f\u064a\u0651 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0622\u0631\u0627\u0648\u062c\u0648 \u0628\u064a\u0631\u064a\u0631\u0627 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648 \u0645\u0631\u0639\u064a"},"content":{"rendered":"

Tradu\u00e7\u00e3o para Ingl\u00eas e Arabe : Taghrid Bou Merhi<\/p>\n

LEILA ARAUJO PEREIRA<\/p>\n

Nascida em 15\/10\/1975. Brasileira e soteropolitana. Licenciada em Hist\u00f3ria e especialista em Cultura afro-brasileira e ind\u00edgena. Trabalha com a Educa\u00e7\u00e3o. Publica\u00e7\u00f5es em blogs e redes sociais. Participa\u00e7\u00f5es em Antologias e Revistas. Amante da vida, das artes, literatura, desenhos, pinturas e m\u00fasica.<\/p>\n

\u0644\u064a\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0648\u062c\u0648 \u0628\u064a\u0631\u064a\u0631\u0627<\/p>\n

– \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f 15\/10\/1975. \u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627\u062f\u0648\u0631. \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0648\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646. \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645. \u062a\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a. \u0645\u062d\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649.<\/p>\n

59_ AMOR ETERNO<\/p>\n

O sol se p\u00f5e e a noite cai
\nE ao teu lado estou,
\nAl\u00e9m do p\u00f4r do sol
\nProsseguiremos,
\nImortalizando nossas
\nJuras de amor diante
\nDo c\u00e9u estrelado
\nE mesmo que passem
\nOs anos e as eras,
\nEstaremos sempre juntos,
\nPois nosso amor \u00e9 atemporal!
\nEstaremos eternizados nas
\nFlores, no canto dos p\u00e1ssaros,
\nNa brisa…
\nPorque a nossa hist\u00f3ria foi escrita
\nCom cora\u00e7\u00e3o!<\/p>\n

59_ ETERNAL LOVE<\/p>\n

the sun sets and night falls
\nAnd beside you I am,
\nbeyond the sunset
\nWe will proceed,
\nimmortalizing our
\nOaths of love on
\nfrom the starry sky
\nAnd even if they pass
\nThe years and ages,
\nWe will always be together,
\nFor our love is timeless!
\nWe will be eternalized in the
\nFlowers, in the birdsong,
\nIn the breeze…
\nbecause our history was written
\nWith heart!<\/p>\n

59_ \u062d\u0628\u0651\u064c \u0623\u0628\u062f\u064a\u0651<\/p>\n

\u062a\u063a\u0631\u0628\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u0645\u0633 \u0648\u064a\u062d\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644
\n\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628\u0643\u064e
\n\u0628\u0639\u062f\u064e \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633
\n\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0633\u062a\u0645\u0631\u0651\u064f \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a\u062f\u0650 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628\u0651\u060c
\n\u0623\u0645\u0627\u0645\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u0645\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u0651\u0639\u0629\u0650 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0651\u062c\u0648\u0645\u0650
\n\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0650
\n\u0627\u0644\u0633\u0651\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0650 \u060c
\n\u0633\u0646\u0643\u0648\u0646\u064f \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627\u060c
\n\u0644\u0623\u0646\u0651\u064e \u062d\u0628\u0651\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0644\u062f!
\n\u0633\u0646\u0628\u0642\u0649 \u062e\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a
\n\u0627\u0644\u0632\u0651\u0647\u0648\u0631\u0650 \u060c \u0641\u064a \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0641\u064a\u0631\u0650 \u060c
\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u0633\u064a\u0645\u0650 …
\n\u0644\u0623\u0646\u0651\u064e \u0642\u0635\u0651\u062a\u0646\u0627 \u0643\u064f\u062a\u0628\u062a\u0652
\n\u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628!<\/p>\n

__________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradu\u00e7\u00e3o para Ingl\u00eas e Arabe : Taghrid Bou Merhi LEILA ARAUJO PEREIRA Nascida em 15\/10\/1975. Brasileira e soteropolitana. Licenciada em Hist\u00f3ria e especialista em Cultura afro-brasileira e ind\u00edgena. Trabalha com a Educa\u00e7\u00e3o. Publica\u00e7\u00f5es em blogs e redes sociais. Participa\u00e7\u00f5es em Antologias e Revistas. Amante da vida, das artes, literatura, desenhos, pinturas e m\u00fasica. \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0648\u062c\u0648 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":139927,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,46,210],"tags":[],"class_list":["post-139926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature","category-cultur","category-new-poetry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139928,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139926\/revisions\/139928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/139927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}