{"id":140604,"date":"2022-04-08T19:12:16","date_gmt":"2022-04-08T17:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lilak.refaat.net\/?p=140604"},"modified":"2022-04-08T19:12:16","modified_gmt":"2022-04-08T17:12:16","slug":"%d9%84%d9%85-%d8%a3%d9%83%d9%86-%d8%a3%d8%b9%d9%84%d9%85-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a8-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%b9%d8%b3%d9%83%d8%b1-%d9%88%d8%aa%d8%b1%d8%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lilakpress.com\/?p=140604","title":{"rendered":"\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \/ \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0633\u0643\u0631 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648 \u0645\u0631\u0639\u064a ( \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629)"},"content":{"rendered":"

\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a
\n\u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0639\u064a\u0646\u0627\u0643\u064a
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0648\u062c\u0647\u062a\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629
\n\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0628\u0643
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a
\n\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u062a\u0633\u0645\u062a \u0644\u064a \u0634\u0641\u062a\u0627\u0643\u064a
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a
\n\u062d\u062a\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0637\u062a \u0623\u0646\u0627\u0645\u0644\u064a \u0628\u0623\u0646\u0627\u0645\u0644\u0643
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a
\n\u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u064a\u062a\u0643
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0635\u0641\u062a\u064a \u0648\u0630\u0627\u062a\u064a
\n\u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0633\u0648\u064a\u064b\u0627
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629
\n\u062d\u062a\u0649 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u062a \u0643\u0633\u0627\u0631\u0629 \u062e\u0628\u0632\u0643 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0634\u0641\u062a \u0642\u0647\u0648\u062a\u0643 \u0648\u0634\u0627\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0643
\n\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u064a \u0634\u0642\u064a\u0627
\n\u062d\u062a\u0649 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629 \u0644\u0633\u0641\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0630\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0648\u0639<\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0633\u0643\u0631 <\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o Para Portugu\u00eas: Taghrid Bou Merhi
\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648 \u0645\u0631\u0639\u064a<\/p>\n

Eu n\u00e3o sabia meu pa\u00eds de origem
\nAt\u00e9 que eu vi seus olhos
\nEu n\u00e3o sabia meu verdadeiro destino
\nAt\u00e9 que cheguei perto de seus caminhos
\nEu n\u00e3o sabia meu futuro at\u00e9 que seus l\u00e1bios sorriu para mim
\nEu n\u00e3o sabia que existia at\u00e9 meus dedos se misturarem com seus dedos
\nEu n\u00e3o sabia meu anivers\u00e1rio at\u00e9 que eu te vi
\nEu n\u00e3o sabia quem eu era qual \u00e9 meu personagem at\u00e9 conversarmos um com o outro
\nEu n\u00e3o sabia que estava vivo
\nAt\u00e9 que comi seu p\u00e3o e bebi seu caf\u00e9 e observei o c\u00e9u juntos da sua varanda
\nEu n\u00e3o sabia que estava infeliz at\u00e9 trocarmos um abra\u00e7o de despedida antes de sair da cidade para uma viagem que n\u00e3o pressagiava um retorno.<\/p>\n

Traduzir Al Italiano: Taghrid Bou Merhi
\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629: \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648 \u0645\u0631\u0639\u064a<\/p>\n

Non conoscevo il mio paese di origine
\nFinch\u00e9 non ho visto i tuoi occhi
\nNon conoscevo la mia vera destinazione finch\u00e9 sono avvicinato alle tue vie
\nNon conoscevo il mio futuro finch\u00e9 le tue labbra mi hai sorriso
\nNon sapevo di esistere finch\u00e9 le mie dita sono mescolate alle tue
\nNon sapevo il mio compleanno finch\u00e9 ti ho visto
\nNon sapevo chi fossi e il mio carattere finch\u00e9 ci siamo parlati
\nNon sapevo di essere vivo finch\u00e9 ho mangiato il tuo pano e ho bevuto il tuo caff\u00e8 e ho guardato il cielo insieme dal tuo balcone
\nNon sapevo di essere infelice finch\u00e9ci siamo scambiati un abbraccio d’addio prima di lasciare la citt\u00e0 per un viaggio che non faceva presagire un ritorno.<\/p>\n

Traduccion Al Espanhol: Taghrid Bou Merhi
\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629: \u062a\u063a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0648 \u0645\u0631\u0639\u064a<\/p>\n

No sabia mi pais de origen
\nHasta que vi tus ojos
\nNo sab\u00eda mi destino real
\nHasta me acerque de t\u00ed,
\nNo sabia mi futuro
\nHasta que tus labios me sonrieron
\nNo sabia que existia
\nhasta que mis dedos se mezclaron con los tuyos
\nNo sabia mi fecha de nacimiento
\nHasta que te vi
\nYo no sabia de mi y de mi personage
\nHasta que hablamos
\nNo sabia que estaba vivo
\nHasta que tomaste tu galleta de pan y bebi tu caf\u00e9 y miramos el cielo juntos desde tu balc\u00f3n
\nNo sab\u00eda que era infeliz
\nHasta que intercambiamos un abrazo de despedida antes de irnos de la ciudad a un viaje que no amenaza con volver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0639\u064a\u0646\u0627\u0643\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0648\u062c\u0647\u062a\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0628\u0643 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u062a\u0633\u0645\u062a \u0644\u064a \u0634\u0641\u062a\u0627\u0643\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0637\u062a \u0623\u0646\u0627\u0645\u0644\u064a \u0628\u0623\u0646\u0627\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u064a\u062a\u0643 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0635\u0641\u062a\u064a \u0648\u0630\u0627\u062a\u064a \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0633\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":140605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,210,235],"tags":[],"class_list":["post-140604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultur","category-new-poetry","category-mmt"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=140604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140606,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140604\/revisions\/140606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/140605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=140604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=140604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=140604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}