{"id":141478,"date":"2022-09-15T23:44:03","date_gmt":"2022-09-15T21:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lilak.refaat.net\/?p=141478"},"modified":"2026-03-20T01:46:16","modified_gmt":"2026-03-20T00:46:16","slug":"%d9%82%d8%b5%d8%b5-%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%ac%d8%af%d9%8b%d8%a7-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d9%85%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b1%d8%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lilakpress.com\/?p=141478","title":{"rendered":"\u0642\u0635\u0635 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a -\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629:  \u062a\u0640\u063a\u0640\u0631\u064a\u0640\u062f \u0628\u0640\u0648 \u0645\u0640\u0631\u0639\u0640\u064a"},"content":{"rendered":"<p>\u0642\u0635\u0635 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627<br \/>\n\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629<br \/>\n\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a -\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646<br \/>\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629:  \u062a\u0640\u063a\u0640\u0631\u064a\u0640\u062f \u0628\u0640\u0648 \u0645\u0640\u0631\u0639\u0640\u064a <\/p>\n<p>((\u0627\u0639\u062a\u064a\u0627\u062f))<br \/>\n\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0634\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0643\u0641\u0623 \u064a\u0644\u0645\u0644\u0645 \u0628\u0635\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639.<br \/>\n\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 \u0628\u0627\u062a \u0643\u0639\u0637\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0639\u0627\u062f \u0645\u062d\u062a\u0641\u0638\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u062a\u063a\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<br \/>\n&#8230;&#8230;.<br \/>\n((\u0639\u0631\u0628\u064a))<br \/>\n\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0647 \u0637\u0631\u064a\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0623 \u060c<br \/>\n \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d \u0641\u064a \u062c\u064a\u0648\u0628\u0647\u0645<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((\u063a\u0631\u064a\u0628))<br \/>\n  \u0643\u062a\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u062d \u0643\u0644 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0632\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u064a, \u0648\u062d\u064a\u0646  \u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0648\u062f\u062a\u0647 , \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0623\u062d\u0631\u0642\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642\u0643 \u061f<br \/>\n \u0627\u062c\u0627\u0628\u0647\u0645 ( \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0628\u0644\u0627 \u0631\u0648\u062d ).<br \/>\n&#8230;&#8230;.<br \/>\n((\u0645\u0648\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631))<br \/>\n\t\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u062c\u0644\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((\u0627\u0644\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644))<br \/>\n_ \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0628\u062a\u0633\u0645  \u062f\u0648\u0645\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0647 \u064a\u062e\u062a\u0628\u0626 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062f\u0627\u0642\u0647\u0627 , \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0647\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0637\u0642 \u0644\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a.<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((\u0627\u0647\u0648\u062c))<br \/>\n&#8211;   \u0631\u0643\u0636\u064e \u0645\u064f\u0633\u0631\u0639\u0627\u064b  \u0623\u0631\u0627\u062f\u064e \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u0650\u0646 \u0643\u064a \u0644\u0627  \u064a\u0633\u0642\u064f\u0637 \u0639\u0646  \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631,  \u0633\u0628\u0628\u064e \u062d\u0627\u062f\u062b \u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u0647\u0650 \u0639\u0634\u0631\u0629  \u0623\u0646\u0641\u0633.<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627))<br \/>\n&#8211; \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0627\u062a \u0645\u0643\u062b \u0639\u0645\u0631\u0647  \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0648\u0627\u0631<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644))<br \/>\n\u062a\u0631\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0631\u0623 \u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u0627, \u0641\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0647\u0627 : \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062c\u064a\u062f\u0627 , \u0633\u0623\u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642<br \/>\n&#8230;..<br \/>\n((\u062e\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0644 ))<br \/>\n\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0632\u0639\u062c\u0647\u0627 \u0635\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062d\u0648\u062d \u064a\u0634\u062a\u0643\u064a \u0638\u0645\u0623 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u0644<br \/>\n \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0643\u062a \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0631 \u0641\u0636\u064a<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n(( \u0648\u062a\u0645\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 ))<br \/>\n&#8211;  \u0647\u0631\u0650\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u0627\u0646  \u064a\u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u064a\u0623\u0633 ,<br \/>\n\u0634\u062e\u064a\u0631\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u064a\u0634\u0641\u0639 \u0644\u0647 \u062f\u0647\u0633 \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0647 .<br \/>\n&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Hist\u00f3rias muito curtas<br \/>\nPequenas janelas<br \/>\nEscrito por Samer Almaani<br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o para Portugu\u00eas: Taghrid Bou Merhi <\/p>\n<p>((Habitual))<br \/>\nUma espera delirante, ele recuou, pegando<br \/>\nsua vis\u00e3o em l\u00e1grimas ardentes<br \/>\nEssa magia tornou-se como um perfume emprestado vazio,<br \/>\nA magia voltou, mantendo o que restava dela, enquanto ela se sentava na velha cadeira deles, flertando com seu vestido novo.<br \/>\n&#8230;&#8230;.<br \/>\n((\u00c1rabe))<br \/>\nSua carne estava macia quando come\u00e7ou e todos tinham sal nos bolsos.<\/p>\n<p>((um estranho))<br \/>\nEscreveu muito e abusou de todas as cartas de esperan\u00e7a em busca de seu eu derrotado na cal\u00e7ada das rimas, e quando lhe perguntaram depois de seu retorno, por que voc\u00ea queimou todos os seus pap\u00e9is?<br \/>\nEle as respondeu (No ex\u00edlio, todos os poemas n\u00e3o t\u00eam alma).<br \/>\n&#8230;&#8230;.<br \/>\n(Um encontro na varanda da lua)<br \/>\nA noite estava muito longe quando ela estava procurando por sua veste<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((((O primeiro amor))))<br \/>\nEla estava sempre sorrindo quando ele o via escondido em seus olhos<br \/>\nSempre que o mundo a esgotava, ele falava com ela de sua noite com lembran\u00e7as.<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((((Indisciplinado))))<br \/>\nEle correu r\u00e1pido, queria salvar o velho para que ele n\u00e3o ca\u00edsse da ponte, causando um acidente que matou dez pessoas.<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((((Fobia))))<br \/>\nEle tinha medo de altura, ent\u00e3o ele passou a vida no Vale<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n(Na varanda da esperan\u00e7a)<br \/>\nEla toma caf\u00e9 para ler a sorte.A cartomante lhe disse: As janelas s\u00e3o pequenas, n\u00e3o as vejo bem. Vou l\u00ea-las mais tarde.<br \/>\n&#8230;..<br \/>\n((Desapontamento ))<br \/>\nEla se incomodava com sua voz rouca reclamando da sede de conhecer<br \/>\nE quando eles se conheceram, ela percebeu que s\u00f3 precisava de a\u00e7\u00facar prateado<br \/>\n&#8230;.<br \/>\n((E os dias passam))<br \/>\n&#8211; O capit\u00e3o envelheceu<br \/>\n dormindo nas margens do desespero,<br \/>\nSeu ronco s\u00f3 intercede ele pisoteando os p\u00e9s dos transeuntes ao seu redor.<br \/>\n&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u0635\u0635 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a -\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u062a\u0640\u063a\u0640\u0631\u064a\u0640\u062f \u0628\u0640\u0648 \u0645\u0640\u0631\u0639\u0640\u064a ((\u0627\u0639\u062a\u064a\u0627\u062f)) \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0634\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0643\u0641\u0623 \u064a\u0644\u0645\u0644\u0645 \u0628\u0635\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639. \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 \u0628\u0627\u062a \u0643\u0639\u0637\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0639\u0627\u062f \u0645\u062d\u062a\u0641\u0638\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u062a\u063a\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. &#8230;&#8230;. ((\u0639\u0631\u0628\u064a)) \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0647 \u0637\u0631\u064a\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0623 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":141479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,235],"tags":[],"class_list":["post-141478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature","category-mmt"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141480,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141478\/revisions\/141480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}