{"id":141500,"date":"2022-09-16T17:41:56","date_gmt":"2022-09-16T15:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lilak.refaat.net\/?p=141500"},"modified":"2026-03-20T01:46:16","modified_gmt":"2026-03-20T00:46:16","slug":"bicycle-muhamed-farhaan-translated-into-portugues-italian-and-arabic-by-taghrid-bou-merhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lilakpress.com\/?p=141500","title":{"rendered":"Bicycle Muhamed Farhaan\/ Translated into Portugu\u00eas, Italian and \u00c1rabic by Taghrid Bou Merhi"},"content":{"rendered":"<p>Bicycle<br \/>\nMuhamed Farhaan<\/p>\n<p>I pedal,<br \/>\nMy most valuable medal!<br \/>\nWheels kiss the road,<br \/>\nIts therapy mode.<br \/>\nRinging the bell in a soft tone<br \/>\nMy comfort zone.<br \/>\nGoing through the breeze with dusty grains,<br \/>\nOr through the silence of the rusty lanes.<br \/>\nYes, feel like I own road,<br \/>\nYes it&#8217;s therapy mode.<br \/>\nI need no petrol,<br \/>\nI am always on the roll.<br \/>\nYes, a unique soul.<br \/>\nUp the bridges ,down the subway,<br \/>\nNo matter,<br \/>\nSkies are blue or grey.<br \/>\nI pedal,<br \/>\nMy most valuable medal,<br \/>\nWheels kiss the road,<br \/>\nIts therapy mode.<br \/>\nSunday mornings feeding you oil with utmost care<br \/>\nA day without you, rare!!<br \/>\nYes, I pedal<br \/>\nMy most valuable medal<br \/>\nWheels kiss the road<br \/>\nIts therapy mode<\/p>\n<p>________<\/p>\n<p>Portuguese Version<\/p>\n<p>Bicicleta<br \/>\nEu pedalo minha medalha mais valiosa!<br \/>\nRodas beijam a estrada,<br \/>\n\u00c9 seu modo de terapia.<br \/>\nTocar a campainha em um tom suave minha zona de conforto.<br \/>\nPassando pela brisa com gr\u00e3os empoeirados,<br \/>\nOu pelo sil\u00eancio das vielas enferrujadas.<br \/>\nSim, sinto que sou dono da estrada,<br \/>\nSim, \u00e9 o modo de terapia.<br \/>\nEu n\u00e3o preciso de gasolina,<br \/>\nEstou sempre no rolo.<br \/>\nSim, uma alma \u00fanica.<br \/>\nSubindo as pontes, descendo o metr\u00f4,<br \/>\nN\u00e3o importa,<br \/>\nO c\u00e9u \u00e9 azul ou cinza.<br \/>\nEu pedalo minha medalha mais valiosa,<br \/>\nRodas beijam a estrada,<br \/>\n\u00c9 seu modo de terapia.<br \/>\nManh\u00e3s de domingo alimentando voc\u00ea com \u00f3leo com o m\u00e1ximo cuidado<br \/>\nUm dia sem voc\u00ea, raro!!<br \/>\nSim, eu pedalo minha medalha mais valiosa<br \/>\nRodas beijam a estrada<br \/>\n\u00c9 seu modo de terapia<\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p>Italian Version <\/p>\n<p>Bicicletta<br \/>\nio pedalo,<br \/>\nLa mia medaglia pi\u00f9 preziosa!<br \/>\nLe ruote baciano la strada,<br \/>\nLa sua modalit\u00e0 terapeutica.<br \/>\nSuonando il campanello a bassa voce,<br \/>\nLa mia zona di comfort.<br \/>\nPassando attraverso la brezza con granelli polverosi,<br \/>\nO attraverso il silenzio dei vicoli arrugginiti.<br \/>\nS\u00ec, mi sento come se fossi il proprietario della strada,<br \/>\nS\u00ec, \u00e8 la modalit\u00e0 terapia.<br \/>\nnon ho bisogno di benzina,<br \/>\nSono sempre in movimento.<br \/>\nS\u00ec, un&#8217;anima unica.<br \/>\nSui ponti, gi\u00f9 per la metropolitana,<br \/>\nNon importa,<br \/>\nI cieli sono blu o grigi.<br \/>\nio pedalo,<br \/>\nLa mia medaglia pi\u00f9 preziosa,<br \/>\nLe ruote baciano la strada,<br \/>\nLa sua modalit\u00e0 terapeutica.<br \/>\nLa domenica mattina ti nutre d&#8217;olio,<br \/>\nCon la massima cura<br \/>\nUn giorno senza di te, raro!!<br \/>\nS\u00ec, io pedalo<br \/>\nLa mia medaglia pi\u00f9 preziosa<br \/>\nLe ruote baciano la strada<br \/>\nLa sua modalit\u00e0 terapeutica<\/p>\n<p>________________________<\/p>\n<p>\u00c1rabic Version <\/p>\n<p>\u062f\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0623\u0631\u0643\u0628 \u060c<br \/>\n\u0645\u064a\u062f\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629!<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u062a\u0642\u0628\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c<br \/>\n\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c\u064a\u0629.<br \/>\n\u0642\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0633 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u060c<br \/>\n\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a.<br \/>\n\u064a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0645 \u0645\u0639 \u062d\u064f\u0628\u064a\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0631\u0628\u0629 \u060c<br \/>\n\u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0623\u0632\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0626\u0629.<br \/>\n\u0646\u0639\u0645 \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u060c<br \/>\n\u0646\u0639\u0645 \u060c \u0625\u0646\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c.<br \/>\n\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0628\u0646\u0632\u064a\u0646 \u060c<br \/>\n\u0623\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0643\u0629.<br \/>\n\u0646\u0639\u0645 \u060c \u0631\u0648\u062d \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629.<br \/>\n\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0648\u0631 \u060c \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0645\u062a\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0627\u0642 \u060c<br \/>\n\u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629.<br \/>\n\u0623\u0645\u062a\u0637\u064a<br \/>\n\u0645\u064a\u062f\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u060c<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u062a\u0642\u0628\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c<br \/>\n\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c\u064a\u0629.<br \/>\n\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0623\u063a\u0630\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u060c<br \/>\n\u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629<br \/>\n\u064a\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646\u0643 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 !!<br \/>\n\u0646\u0639\u0645 \u060c \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0645\u062a\u0637\u064a<br \/>\n\u0645\u064a\u062f\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u064a\u0645\u0629<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u062a\u0642\u0628\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642<br \/>\n\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c\u064a\u0629<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bicycle Muhamed Farhaan I pedal, My most valuable medal! Wheels kiss the road, Its therapy mode. Ringing the bell in a soft tone My comfort zone. Going through the breeze with dusty grains, Or through the silence of the rusty lanes. Yes, feel like I own road, Yes it&#8217;s therapy mode. I need no petrol, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":141503,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210,235],"tags":[],"class_list":["post-141500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-poetry","category-mmt"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141502,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141500\/revisions\/141502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lilakpress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}