تغريد مرعي

‏صوتكِ الذي يُرتب سير العشب في الضفاف صوتك الذي يحمل خرير الماء ٳلى أعتاب الشجر اللحن الممزوج بالطفولةِ والمطر لكْنَة الضوء على لسان الامل طقطقة الرياح على نوافذ الوحدة تٲتٲة الشرانق يخلقُ صدىً تمتزج بهِ ٲفكار العصافير المُغردة ينقلهُ النسيم…

” WINTER MORNING” ©® RITA CHUGH / India Translated into Portuguese and Spanish by TAGHRID BOU MERHI Winter morning is spreading its wings With cold, smiling face it sings Cuckoos in their nests do blink Sweet flowers waiting for the…

Tradução para Inglês e Arabe : Taghrid Bou Merhi LEILA ARAUJO PEREIRA Nascida em 15 Brasileira e soteropolitana. Licenciada em História e especialista em Cultura afro-brasileira e indígena. Trabalha com a Educação. Publicações em blogs e redes sociais. Participações em…

64_ SULAIMAN MAHMOUD RASEL Poet Sulaiman Mahmud Rasel is a promising name in Bengali literature. He was born in Rajapur in the Barisal division of Bangladesh in the last decade of the twentieth century. Poetry, rhymes, short stories, essays, prose…