أدب

"True Courage" BY Shahid Abbas and Elizabeth Esguerra Castillo Elizabeth: Translated into Arabic by Taghrid Bou Merhi What does it...

CAIO EM MIM … Olho em mim e entro no meu mundo O meu olhar transforma-se em raio E atinge...

أتيتُ إلى صنعاء أبحثُ عن عدنْ تلوّح خبزي لن أسائلَ من عجنْ وكنت قديماً لو أردتُ زيارةً ليمّمتُ وجهي شطرَ...

أسـوار ٌ وقيود ٌ لا القلب يسكتُ لا الخواطر ُ من هواك تفكنـــي ياأنتَ ياحباً يظلّ يهزني ياأجمــل الأغلال ِ...

بأي الحروف اكتب؟؟ فحبك بركان ثائر... بأي كلمات اعبر؟؟ فحظي دائما عاثر.. عشقي دون ارتواء وقلبي ارعن ومغامر... يهواك بصدق...

يا معشر العشاق شرقية ... من لم يذق عشقها مات امي الهوى مشرقة كثورة وحدت شعب جميلة كلحن كسر القيد...

( أثري باقٍ ) ليتني كنت جناحاً للحمام أملأ الدنيا غناءً للسلام ودروبي بُسْطَ ازهار الربى ومواويلي تلاحين الغرام اَنْثُرُ...

*أمين جياد * *سهو* . حين َ دَنَوتُ إليكِ , رأيتُ الغيمَ قلبي , يذوبُ على كفِّكِ , وسمعتُ أجراسَ...

لاشيء يشبهنا أنا وأنتِ هنا قرب الحديقة، امرأة تضع ملقط الغسيل بهدوء على القميص، يملؤه الهواء فينتفخ. ألتقط صورة له،...

When Spring is in a fluster. By Natalie Bisso Translated into Arabic, Spanish, portuguese, italian and French by Taghrid Bou...