A Lush Greenwood Of Longing / Translated by Taghrid Bou Merhi

A Lush Greenwood Of Longing

About her without her
Murmurs a lush greenwood,
Behind the mountain, across the sea
Echo carries someone’s thoughts,
Their vibrations pulsate within her vein.
Far, far away
Someone’s longing evokes her name.

© Ewelina Maria Bugajska – Javorka

Tradução para Português: Taghrid Bou Merhi

Um luxuriante Greenwood de saudade

Sobre ela sem ela
Murmura um verde luxuriante,
Atrás da montanha, do outro lado do mar
Eco carrega os pensamentos de alguém,
Suas vibrações pulsam dentro de sua veia.
Muito longe
A saudade de alguém evoca seu nome.